(see the english version below)
Фонд библиотеки кафедры включает литературу по теоретическим и практическим курсам языкознания и лингвистики, методики преподавания иностранных языков для специальных целей, общей педагогике, истории педагогики и образования. Кроме того, в библиотеке представлена уникальная коллекция художественной литературы на английском, французском, немецком, испанском, итальянском, португальском, польском и по другим языкам.
Новые поступления.
1. А.П. Миньяр – Белоручева
Англо-русские обороты научной речи. Методическое пособие для оформления курсовых, дипломных и диссертационных работ, для ведения конференций и деловых встреч. Изд. дом «проспект - АП».
2. Е.Н. Соловова
Методическая подготовка и переподготовка учителя иностранного языка. Интегративно - рефлексивный подход. Монография. Изд - во «Глосса- пресс», Москва.
3. А.Л. Бурак
Translating Culture: перевод и межкультурная коммуникация. Этап 2: Семантика предложения и абзаца. Библиотека лингвиста Р. Валент. Москва.
4. Simon Clarke
In company. Elementary. Macmillan
5. Mark Powell
In company. Intermediate
6. Sue Kay, Vaugham Jones and Philip Kerr
Inside Out. Student’s Book. Pre- intermediate
7. Simon Greenall
People like Us, too. Exploring cultural Values and attitudes. Macmillan
8. Malcolm Mann, Steve Taylore-Knowles, Series Adviser, Elena Klekovnikina
Reading and writing. Учебное пособие для подготовки к ЕГЭ по английскому языку. Чтение. Письмо.
9. Malcolm Mann, Steve Taylore-Knowles, Elena Klekovnikina
Practice Tests for the Russian state Exam. Сборник текстов для подготовки к ЕГЭ по английскому языку.
10. Malcolm Mann, Steve Taylore-Knowles
Speaking and Listening. Учебное пособие для подготовки к ЕГЭ по английскому языку: Говорение. Аудирование.
11. Literature guide for Russia.
Допущено Министерством Образования и науки Российской Федерации.
12. Victoria Oschepkova. Kevin McNicholas
Guide to Country Studies. Student’s Book / promotional copy
13. Sue Kay, Vaugham Jones and Philip Kerr
Inside Out. Student’s Book. Pre- intermediate
14. Helena Gomm and Jon Hird
Inside Out. Teacher’s Book. Pre- intermediate
15. Simon Foster, Jon Hird Mat/new Jones and sp.
Inside Out. Resource pack
16. Sue Kay and Vaugham Jones
Inside Out. Student’s Book. Elementary
17. Sue Kay and Vaugham Jones
Inside Out. Student’s Book. Elementary
18. Helena Gomm, John Allison, Barney Barrett and sp.
In company. Elementary. Teacher’s Book
19. Helena Gomm, John Allison, Barney Barrett and sp.
In company. Intermediate. Teacher’s Book
20. Anne Watson, Peter Viney.
New Edition. Survival English. International Communication For Professional people
21. Л.И. Борисова.
Лексические особенности перевода. Теория и практика перевода. Учебное пособие. Москва.
Ознакомиться с новыми учебными пособиями можно на выставочном стенде в аудитории Т-616.
Library fund of the department
Library fund of the department includes literature on theoretical and practical courses in linguistics, on methods of teaching foreign languages for specific purposes, general pedagogics, history of pedagogics and education. Besides, a unique collection of fiction in English, French, Spanish, Portuguese, Polish and other languages is available at the library.
New acquisitions.
1. Minyeyar-Belorucheva A.P. English-Russian Turns of Phrase in Science. Methodogical Guide on the Layout of Projects, Dissertations for Undergraduate Degree and PhD Thesises, for Conducting of Conferences and Business Meetings. Publishing House “Prospekt-AP”.
2. Solovova E.N. Methodogical training and retraining of the Foreign Language Teacher. Integral-Reflectory Approach. Monograph. Publishing House “Glossa-Press”, Moscow.
3. Burak A.L. Translating Culture: Translation and Cross-Cultural Communication. Stage 2: Semantics of the Sentence and of the Paragraph. Linguistics Series. Publishing House “Valent”, Moscow.
Educational and Methodogical textbooks (period from 2003 to 2006)
I. Methodogical textbooks.
1. How to write business documents correctly. USTU –UPI, 2003, Oleinik V.N., Khramushina Zh.A., Kryageva N.V.
2. Business English for Translators. Ekaterinburg, USTU –UPI, 2003, Oleinik V.N., Khramushina Zh.A., Kryageva N.V.
3. English Language. Methodogical series. Ekaterinburg, USTU –UPI, 2005. Development for the students of MtF, 2nd year. Popova E. N.
4. English-Russian Reference Dictionary on Refractory Materials. Moscow, Teplotechnik, 2004. Oleinik V.N.
5. English-Russian Reference Dictionary on Studies of Materials. Moscow, Teplotechnik, 2004. Oleinik V.N.
6. Methodogical Instructions on Lexical Studies for the of 1st and 2nd year Students of all Forms of Education. 2nd ed. Ekaterinburg, USTU –UPI, 2005. Sakhovaya O.A.
7. Methodogical Instructions on Conducting of the Student Academic Research. Ekaterinburg, USTU –UPI, 2005. Khramushina Zh.A., Pimenova T.F.
8. Recommendations on Writing of Projects and Dissertations for Undergraduate Degree. Ekaterinburg, USTU –UPI, 2003. Pimenova T.F., Khramushina Zh.A.
9. Texts and Exercises in English for the students of FtF, 2nd year. Ekaterinburg, USTU –UPI, 2003. Filatova I.V., Khramushina Zh.A.
21. Borisova L.I. Lexical Peculiarities in Translation. Translation Theory and Practice. Educational textbook. Moscow.
All new acquisitions are available at the exhibition stand, lecture hall T-612
II. Educational textbooks.
1. Live English. Ekaterinburg, USTU –UPI, 2003. Gilmanshina D.R., Kovysheva A.V., Murashkina K.V., Shageeva A.A., Shilova E.V., Andriyanycheva A.A,
2. Business English for MBA and Linguists. Ekaterinburg, USTU –UPI, 2003. Pimenova T.F., Khramushina Zh. A.
3. Abstract of Lectures on Theory of Translation. Ekaterinburg, USTU –UPI, 2005. Rodionova L.Z.
4. Cross-cultural Communication in English for the Students in Linguistics of 5th year. Ekaterinburg, USTU –UPI, 2003. Khramushina Zh.A.
5. Practical Phonetics. Educational textbook for the Students Specializing in Languages. Ekaterinburg, USTU –UPI, 2003. Murashkina K.V.
6. Educational textbook on Enflish. Theoretical Phonetics. Practical Work. Ekaterinburg, USTU –UPI, 2005. Murashkina K.V.
III. Educational-Methodogical textbooks.
1. Concise Reference Book for Reading bof Technical Literature for the Students of SmF. Ekaterinburg, USTU –UPI, 2003. Oleinik V.N.
2. Concise Reference Book for Reading bof Technical Literature. Ekaterinburg, USTU –UPI, 2003. Oleinik V.N.
